New Hair x New Shoes

Ich habe schon sehr lange mit dem Gedanken gespielt mir die Haare einfach mal abzuschneiden. Seit dem ich denken kann, hatte ich immer sehr langes braunes Haar. Letzten Sommer habe ich dann begonnen etwas mit der Farbe zu spielen und mir Paintings in die Haare machen zu lassen, um einfach mal etwas neues und abwechslungsreiches auszuprobieren. Vor zwei Wochen war es dann aber soweit … Ich saß beim Friseur und habe ihm ein Bild von Sincerely Jules gezeigt, eine meiner absoluten Lieblingsbloggerinnen. Und so wurden mehr als 20cm abgeschnitten!

Für mich war es so unfassbar ungewohnt am Anfang, jedoch bin ich super happy mich getraut zu haben, sie abzuschneiden. Jetzt kommt bald noch eine neue Haarfarbe dazu und dann sind meine Haare sommerfit.

Und als wenn die neuen Haare noch nicht genug wären, habe ich auf den Bildern meine neuen Nikes getragen. Ein super Vorteil von meinem Sneaker besessenem Freund ist, dass er nicht nur für sich auf der Suche ist nach tollen Schuhen, sondern auch für mich. Und so war es Liebe auf den ersten Blick, nachdem er sie mir gezeigt hat! Die Sneaker wurden also sofort bestellt und sind auf jeden Fall eine richtig tolle Bereicherung in unserem Sneaker Schuhschrank.

TRANSLATION ///

For a long time I had the thought in my head to cut my hair and wear it a little bit shorter. Since I’m a little girl I always had long brown hair. Last summer I started to play a little bit with the color for the first time, because I just wanted something different. Two weeks ago it finally happened, I showed the hairdresser a picture of Sincerely Jules, because I wanted to have a similar haircut like hers. She is one of my favorite bloggers, I lover her style and I often get some inspirations from her blog. So the hairdresser cut more than 20cm of my hair.

At first it was so unusual for me, but now I’m so happy that I did this step. I definitely want to change my hair color a little bit in the next weeks and than my hair will be ready for summer.

And as if the new hair were not enough, I wore my new Nikes in these pictures. A great advantage of my sneaker obsessive boyfriend is, that he is not just looking for some nice shoes for himself, but also for me. And so it was love at first sight when he showed me those beautiful Nikes! We ordered the sneakers immediately and they are definitely a really great enrichment for our sneaker shoe closet.

I was wearing:

Mantel / Coat: H&M

Kleid / Dress: H&M

Schuhe /Shoes: Nike Huarache

Schal / Scarf: Weekday

Tasche / Bag: Miu Miu

Uhr / Watch: Michael Kors

    

Photocredit: Fashionindividual